Élargissez vos horizons linguistiques : Gmail brise les barrières avec sa nouvelle fonction de traduction automatique sur mobile !
Maîtriser plusieurs langues n’est pas à la portée de tous, ce qui peut rendre les échanges parfois frustrants. Heureusement, Google vous offre maintenant la solution en intégrant son traducteur directement dans Gmail.
Alors que cette fonctionnalité était déjà présente sur la version web, elle est désormais accessible sur les applications Android et iOS.
Une expérience plus fluide sur la version mobile de Gmail
Jusqu’à présent, les utilisateurs avaient recours à des traducteurs tiers pour comprendre certains messages dans leurs e-mails. Cependant, cela impliquait de quitter l’application puis d’y revenir, engendrant une perte de temps inutile.
Mais cette méthode appartient désormais au passé pour les utilisateurs mobiles de Gmail. Google a annoncé l’intégration d’un module de traduction natif directement dans l’application.
Cette avancée comble ainsi le fossé qui existait entre les utilisateurs mobiles et la version web.
En réalité, le système de traduction offre une vaste gamme de langues, soit plus d’une centaine, pour traduire vos e-mails.
De plus, différentes options sont disponibles pour personnaliser cet outil selon vos préférences. Fini les tracas linguistiques, Gmail simplifie vos échanges multilingues !
Le traducteur intégré de Gmail se manifeste initialement sous la forme d’une bannière suspendue au-dessus de chaque e-mail rédigé dans une langue autre que celle configurée par défaut dans l’application.
Ensuite, il suffit à l’utilisateur de cliquer sur l’option « Traduire » avant de sélectionner la langue dans laquelle il souhaite lire le message.
De plus, il est possible de planifier la traduction automatique des e-mails vers une langue spécifique de son choix.
D’autre part, l’affichage automatique de la bannière de traduction peut être désactivé. Pour ce faire, vous pouvez choisir l’option « Ne plus traduire » ou accéder aux paramètres de traduction.
De plus, les options de messagerie vous permettront de traduire les e-mails même si l’affichage de la bannière est désactivé. Il peut également arriver que le système ne détecte pas automatiquement la langue étrangère.
Même dans cette situation, les options de messagerie vous offriront la possibilité de lancer manuellement la traduction.
En ce qui concerne le déploiement de la fonction de traduction intégrée, Google prévoit une période de 15 jours à partir de maintenant pour les utilisateurs d’Android.
Pour les utilisateurs de l’OS mobile d’Apple, le déploiement débutera le 21 août et se déroulera également sur une période de 15 jours.
WhatsApp intègre enfin la fonctionnalité de partage d’écran dans ses appels vidéo !